マイクロソフトの技術ドキュメントの日本語化活動
Microsoft MVP の有志で、下記のマイクロソフトの技術ドキュメントの日本語化を助ける活動を行っています。
オープンソースですので、日本語としておかしなドキュメントに気付いた場合は、ちょっとずつでも提案していくと良いような気がします。
C# でニューラルネットワークをスクラッチで書いて機械学習の原理を理解しよう | de:code 2018
Microsoft の『de:code 2018 | 開発者をはじめとする IT に携わる全てのエンジニアのためのイベント』(2018/05/22-23, Tokyo) で、C#/AI 関連の発表をしてきた。
資料
私の資料はこちら。
de:code 2018 Online で公開された分
※ de:code の資料の多くは次の場所で見ることができる。
Slideshare
GitHub
詳しくは、GitHub にソースコードまたはチュートリアルで公開してある。
- 『CSharpNeuralNetworkSample-AI-decode』 | GitHub
neural network sample in C# for Microsoft de:code 2018 AI sessions
C# でニューラルネットワークをスクラッチで書いて機械学習の原理を理解しよう - 『PredictStockPrice-AI-decode』 | GitHub
PredictStockPrice Sample for Microsoft de:code 2018 AI sessions
Microsoft Azure Machine Learning Studio による株価予想プログラム
ソフトウェア開発者向け書籍 2018
あまりベンダーによらないソフトウェア開発者向け書籍をまとめてみた (2018年3月15日現在)。
『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた | シアトル~帰国編 (2018/03/08-10)
※ 「『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた」の続き。
『2018 MVP Global Summit』の後、シアトル ダウンタウンに移動して一泊したので、その様子を記しておきたい。
5. シアトル
まずは、ホテルにチェックイン。 シアトルでは、シェラトン シアトル ホテル に1泊した。 3人で相部屋。
その後、シアトル観光に出かけた。
シアトルの市場「パイク・プレース・マーケット」周辺
なぜか猛烈にクラムチャウダーが食べたくなってきた。あとでパイクプレイスチャウダーに行こう。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月8日
シアトルを代表するチーズ「Beecher's Handmade Cheese」。
スターバックス 一号店
世界でシアトルにしかない Amazon Go へ行った。
ここは、1月22日にオープンしたばかりのレジがない店。 入店時に Amazon Go スマートフォン アプリの QRコードをかざすと、後は、手に取った商品がカメラとセンサーで自動認識され、そのまま店を出ると自動で清算される。
ホテルへの帰りに寄った Pacific Place Seattle。
夕食は、The Capital Grille というステーキハウスで熟成ステーキを食べた。
"Gorgonzola Crusted Dry Aged Bone-In NY Strip" というのを頼んでシェアした。 14Oz (約400g)。
6. 帰国
シアトル・タコマ国際空港 (Seattle-Tacoma International Airport)
シアトル ダウンタウンから、シアトル・タコマ国際空港へは、リンク・ライトレール を利用した。 料金の支払いには、orca という Suica のような非接触型ICカードシステムを使った。
Sea-Tac 空港に到着。これから手荷物検査場。TSA Pre じゃない普通のレーンに並んでる。激混み。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月9日
やっとセキュリティ チェック完了。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月9日
時計を日本時間に戻した。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月9日
成田空港~帰宅
成田空港に客陸した。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月10日
久々に帰国した。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月10日
シアトルのホテルを出てから15時間半。自宅までは、あと4時間半。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月10日
軽く食事。
小松空港に着陸。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月10日
シアトル ダウンタウンから20時間で帰宅しました。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月10日
(今回は、ポートランド2泊、ベルビュー4泊、シアトル1泊の7泊9日の旅程でした)
14回目のサミット。たくさんの方にお世話になったり、話に付き合っていただいたりしました。感謝。
『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた (2018/03/04-08)
※ 「『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた | 出発前~ポートランド編 (2018/03/02-04)」の続き。
『2018 MVP Global Summit』に参加してきた。
12回目の参加となる。
マイクロソフト には、MVP (Microsoft Most Valuable Professional) というアワードがあるが、約1年に一度、世界中の MVP が米国ワシントン州レドモンドにあるマイクロソフト本社およびその近くに招待され、大規模な技術カンファレンスが行われる。
今回も、2000名以上の MVP (および Regional Directors) が参加した。
たくさんのセッションでマイクロソフトのプロダクト チームの方々から直に話を聴くことができた。 また、マイクロソフトの方や世界中の MVP と交流を持つことができた。 貴重な機会をいただいて、本当に感謝している。
4. ベルビュー およびレドモンド (ワシントン州シアトル近郊)
ベルビューおよびレドモンド 一日目
ポートランド空港で高橋 明夫さんと偶然合流。一緒にシアトル行きのDeltaに搭乗した。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月4日
Just landed at SEA-TAC airport!
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月4日
シアトル・タコマ国際空港から、ベルビューのホテルへは、2人でタクシーで移動した。
ベルビューで宿泊したホテル「Hyatt Regency Bellevue」
ホテルにチェック イン。 ここは、近年毎年のように来るホテル。
MVP Global Summit のレジストレーション。
ベルビューにあるショッピングモール「ベルビュー スクエア (Bellevue Square)」
Amazon の実店舗「Amazon Books」。
ホテル近くのスーパー マーケット「QFC (Quality Food Centers)」
時差ボケ対策用に、メラトニンを購入。 日本では製造・販売されていない。
夜は、いくつかのパーティーに参加後、バーで友人と飲んだ。
@Fujiwo and I at #MVPSummit2018 pic.twitter.com/w0AJqQllre
— Dave Berry (@crmentropy) 2018年3月5日
ベルビューおよびレドモンド 2日目
マイクロソフト キャンパス (Microsoft Campus)
マイクロソフト本社の広大な敷地内にあるカンファレンス センターなどで、たくさんの本格的な技術セッションが3日間に渡り、英語で行われる。 セッション内容は秘密保持契約の関係で公開できないため、以下は差しさわりのない食事の風景などに限られる。
バッジをもらった。
カフェラテやカプチーノに好きなイメージをプリントできる機械があった。
マイクロソフト ビジター センターに行った。 また、この近くに Microsoft Company Store もあり、マウスなどを購入した。
ランチ タイム。
ベルビューおよびレドモンド 3日目
C# の父にして、Turbo Pascal、Delphi、TypeScript の開発者アンダース・ヘルスバーグ (Anders Hejlsberg) に再会。
夕方の立食パーティー。
パーティーの後、牡蠣を食べにいった。
ベルビューおよびレドモンド 4日目
MVP Global Summit 中の朝食はホテルでとった。
キャンパス内にある Microsoft Treehouse を見に行った。 昨年できたばかりだとか。
ランチ。
ベルビューでは、毎晩様々なパーティに参加した。
関連記事
- MVP Global Summit 2018 に参加してきた。又の名をシアトル食い倒れ日記 | くうと徒然なるままに
- MVP Global Summit 2018に参加してきました | kkamegawa's weblog
- Microsoft MVP Global Summit に参加しました | メモログ
- 今年もシアトルに行ってきた話 | しばやん雑記
- Microsoft MVP Global Summit 2018 に参加してまいりました | スタッフブログ
- Microsoft MVP Global Summit — 2018 | David Pine | Medium
- Attending the Microsoft MVP Global Summit 2018 | Working Hard In IT
- Road to my first MVP Global Summit at Microsoft 2018! See you in Redmond, WA | Esteban Solano G.
- First-Timer at the MVP Global Summit 2018 | dotnetvibes
- Microsoft Global MVP Summit Archives | Thomas Maurer
- MVP Global Summit March 2018 | EXCHANGEITPRO.COM
- It’s Time to Take Off To The #Microsoft MVP Global Summit 2018 #MVP #MVPSummit #MVPbuzz | CHARBEL NEMNOM MVP | Cloud & Datacenter Management
- Bunifu CTO to attend Microsoft’s MVP Global Summit – 2018 | Bunifu Technologies
- Jakub Skałbania at the MVP Global Summit 2018
※ 続きは、「『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた | シアトル~帰国編 (2018/03/08-10)」。
『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた | 出発前~ポートランド編 (2018/03/02-04)
『2018 MVP Global Summit』に参加する前に、オレゴン州ポートランドに行ってきた。
ここは、2016年 MVP Global Summit のときに訪れて以来、2回目の滞在だったが、とても良いところだった。
全米一住みやすい都市としても知られるポートランドは、アメリカ合衆国オレゴン州最大の都市だが、シアトルに比べてこじんまりしている。
次のような特徴がある。
- 緑にあふれた町並み
- 住民がフレンドリー
- 消費税0% (オレゴン州)
- 飲み物 (珈琲、ビール、ワイン) が美味しい
- シアトル同様雨が多い
出国前からポートランド滞在までを記しておきたい。
1. 出発前
米国でネットに接続する方法は、フリーWiFi、海外Wi-Fiレンタル、国際ローミングなど、いくつかの方法があるが、今回は、T-Mobile SIM を日本の Amazon で購入し、iPhone 6s で使用した。 15日間使い放題で3千円台。
日本にいる間に業者にアクティベーションしてもらい、行きの機内で入れ替えた。 特に設定もプロファイルの削除や設定も必要なく、そのまま快適に LTE で接続することができ、とても快適だった。
電話番号や SMS も使え、テザリングも問題なかったのでお薦めだ。
最近帰国してない。再来週あたり帰国してみるとしよう。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年2月21日
来週オレゴン州に行くので、明日英語をマスターすることにした。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年2月22日
The Countdown Is On – Get Ready for the MVP Global Summit! – Microsoft MVP Award Program Bloghttps://t.co/AkxVeAwJSn
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年2月28日
来週シアトル近郊でMVP Global Summitというのがあるのか。参加してみようかな。
気分を盛り上げるため前日にポートランド ビール。
2. 渡米
成田空港へ
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月2日
上空を羽田へ移動中。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月2日
羽田から成田へ移動中...
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月2日
成田空港
出国した。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月2日
搭乗した。ポートランド行きデルタ。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月2日
3. ポートランド
ポートランド 1日目
ポートランドはTrimet という公共交通機関が発達していて、移動がとても楽。 MAX ライトレール という電車やバスを大人は1日5ドル、2時間半2.5ドルでいくらでも乗ることができる。 Hop Fastpass という Suica のような非接触型ICカードシステムもあるが、利用しなかった。
iPhone の SIM を日本で買ってアクティベーション済みの T-Mobile のやつに入れ替えた。設定を何もいじらずにそのまま高速通信できてる。電話番号も SMS も使えて快適。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月2日
まずはポートランド名物のひとつ珈琲を楽しんだ。 定番の Stumptown Coffee Roasters へ。
ウォーターフロントへ。 世界一小さい公園「Mill Ends Park」があった。
市の中心にあるパイオニア・コートハウス・スクウェア。
ポートランドにはフードカート (屋台) がいっぱいある。
Portland Union Station。 AMTRAK の駅。
Powell's Books。 100万冊を超える本があるというとてもユニークな書店。
70以上のクラフト ビール ブルワリーがあるポートランド。 「世界のベストビール都市」第1位にも選ばれている。 6種類を味見できるトレイが人気。
Deschutes Brewery Portland Public House というバーで、12種類試飲した。 下のメニューの1~6の番号が振ってある2つの列。
こちらは、別のバー Fat Head's Portland のトレイ。
こちらは下のメニューの#1~#5。
ポートランドは本当にビールがうまいので、二次会とかで来ると良いと思う。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月3日
あと4時間金曜日。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月3日
初日にして、ちょっとしたトラブルも発生。
ポートランドで愛用のカメラとレンズ3個が入ったバッグを失くして、今日訪れたあちこちに電話をかけまくった。今見つかって、ほっとしてるところ。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月3日
ポートランド 2日目
ポートランド ファーマーズ マーケット
ポートランド名物のひとつにファーマーズ マーケットがあり、週末には地方の季節ごとの新鮮な食材が並ぶ。 最大規模のポートランド州立大学 で開催されているマーケットに行ってきた。
ポートランド美術館
全米最古の美術館のひとつ (1892年創立) で、3万2千点もの所蔵品があるとても大きな美術館。
ストップモーション・アニメーション映画の製作で有名なライカの展示が見事だった。
ブルワリー ツアーにも参加。
ポートランドでは、Dossier というホテルに2泊したが、ここは夕方にハッピータイムで地ビールがサービスされ、他の宿泊客と交流できる。
なんだかここ数日、渡米する知人が多い気がする。
— Fujio Kojima (@Fujiwo) 2018年3月4日
ポートランド 3日目
ポートランドからシアトル (Seattle)へ移動。
※ 続きは、「『2018 Microsoft MVP Global Summit』に参加してきた (2018/03/04-08)」。
「BuriKaigi2018」 (2018年2月3日)を開催しました
富山県氷見市で、毎年恒例の勉強会「BuriKaigi2018」を開催しました。
78名もの方に参加していただきました。 雪が多い季節にも関わらず、今年も遠方からも多くのスピーカーや参加者の方がいらしてくださいました。 本当にありがとうございました。
当日の盛り上がりは Twitter などで見ることができます。
開催概要
「BuriKaigi2018」 | |
---|---|
日時 | 2018/03/02(土) 13:00-18:30 (終了後懇親会) |
会場 | |
主催・共催 | Hokuriku.NET 北陸エンジニアグループ |
スポンサー | Forkwell |
詳細 | BuriKaigi2018 | connpass |
内容
.NET トラック
タイトル | 概要 | スピーカー |
---|---|---|
「Visual Studio 2017 新機能wrap up」 | VS2017が登場しておよそ1年が経過したので、リリース後に追加された新機能をまとめてみましょう。 | 森 博之 氏 @hiroyuki_mori Microsoft MVP for Visual Studio and Development Technologies |
「Introduction to Xamarin.Forms for MacOS - あるいは UWP から Mac App への布石 -」 | 初めてXamarin.Formsを触ってみたのが2014年3月。 UWP、Android、iOSの他にPreviewでMacOSがあるらしい? ので、ちょっと触ってみたのゆるふわセッション。 |
蜜葉 優 氏 @mitsuba_yu Microsoft MVP for Windows Development |
「ItemsStackPanelの気持ちに寄り添ってパフォーマンスを改善」 | UWPのListViewは ItemsStackPanelがよしなに仮想化してくれます。 ところが、場合によってはうまく仮想化してもらえません。 ItemsStackPanelの気持ちの寄り添って、パフォーマンスを改善してみます。 |
@tmyt Microsoft MVP for Windows Development |
「コントロールベンダー視点での Command Line Interface (CLI)」 | ここ数年?の CLIの隆盛?を UIコンポーネントベンターの一員として10年間在籍している中から考えます。 | 池原 大然 氏 @Neri78 |
「デスクトップ アプリがこの先生きのこるには 2018」 | ここ1年間、著名なデスクトップ アプリがWindowsストアに並ぶなど、UWP以外のWindowsアプリ開発を取り巻く環境が変化しました。 2017年を振り返りつつ、デスクトップ アプリ開発の立ち位置について考えてみます。 |
@Grabacr07 Microsoft MVP for Windows Development Microsoft MVP for Visual Studio and Development Technologies |
「Windows Serverの新しい管理ツールの紹介」 | Windows Serverは、Server Coreで提供されます。 Server Coreは、コンパクトで身軽な反面デスクトップエクスペリエンスが提供されないため手軽なサーバー管理が難しくなります。 オンプレミスの環境であれば、RSATなどを利用できますが、クラウド環境では難しい状況あります。 これらの問題を解決する新しいWebベースのサーバー管理ツール (Honolulu プロジェクト) について紹介します。 |
澤田 賢也 氏 @masayasawada Microsoft MVP for Cloud and Datacenter Management |
「見える化、言える化、やりきれる化! Dynamics365 北陸へ拡散」 | 吉島 良平 氏 @navisionaxapta Microsoft MVP for Business Solutions 杉本 和也 氏 @sugimomoto Microsoft MVP for Business Solutions |
|
「C#大好きMVPによるドキドキ ライブ コーディング」 | 石野 光仁 氏 @ailight Microsoft MVP for Visual Studio and Development Technologies 鈴木 孝明 氏 @xin9le Microsoft MVP for Visual Studio and Development Technologies 小島 富治雄 氏 @Fujiwo Microsoft MVP for Visual Studio and Development Technologies 室星 亮太 氏 @ryotamurohoshi Microsoft MVP for Visual Studio and Development Technologies |
|
Java 他トラック
タイトル | 概要 | スピーカー |
---|---|---|
「JavaOne 2017フィードバック - JDKリリースモデル変更とJava EEのEclipse Foundationへの移行」 | 昨年10月初旬に開催されたJavaOne 2017はJava SE 9とJava EE 8が大きなテーマでしたが、開催に合わせて重要な発表が2つありました。 このセッションでは、その2つの発表 - JDKリリースモデル変更とJava EEのEclipse Foundationへの移行、EE4Jプロジェクトの設立について、その内容をご説明します。 今後Javaの活用がどう変わるのかがわかります。 |
伊藤 敬 氏@itakash Oracle |
「モジュール移行の課題と対策」 | Java SE 9で導入されたProject Jigsawにより、JARファイルの扱いの煩雑さから解放されました。 その一方でモジュールを使用していないアプリケーションであっても、モジュール導入の影響によりビルドできなかったり、動作しなかったりする問題があります。 また、モジュールを導入するにしても、現状ではモジュールに対応したライブラリと非モジュールのライブラリを併用しなくてはなりません。 本セッションではモジュールについて説明し、モジュールを使用する際の課題とそれに対する対応についても解説していきます。 |
櫻庭 祐一 氏@skrb |
「Running Kubernetes on Azure(仮)」 | Azure 上で Kubernetes の動かし方 Docker などのコンテナに興味のある方向け。 | 山本 誠樹 (やまもと まさき) 氏 @nnasaki Microsoft MVP for Microsoft Azure |
「日本語入力の落とし穴」 | 日本語を受け取るアプリケーションがおちいりがちな落とし穴について紹介する。 「テキスト入力をハンドリングするアプリケーションを作る人」「日本語入力がうまくできないアプリケーションを修正したい人」「独自の日本語入力を作りたい人」などに役に立つと思う。 |
@mzp |
日本語入力の落とし穴 #burikaigi | みずぴー日記 | ||
「JetBrainsでもっと楽しくコーディング、ワークフロー」 | IDEベンダとして有名なJetBrainsですが、IDEのみならずチームツールもリリースしています。 JetBrainsのIDEはもちろんのこと、10名までは無償で使えるチームツールを組み合わせたワークフローまでご紹介いたします。 |
山本ゆうすけ氏 @yusukey 株式会社サムライズム |
「Excel芸2018」 | Scalaは関数型プログラミングもできる、マルチパラダイムなプログラミング言語です。 本発表では、関数プログラミングによって何ができるようになるかを、SIerにとってなじみが深いであろう話題を交えて紹介します。 |
Excel絶対殺すマン @bleis |
「Asciidocの紹介」 | 文書は気楽に記述でき、バージョン管理しやすいと便利です。 今回はソフトウェア開発者が記述するような文書のために開発されたAsciidocというツールを紹介します。 Javaさえ入っていれば使えるので、Windowsでも気軽に使うことができます。 セッションでは、環境構築から文法、そして便利な周辺ツールなどを紹介します。 Learning Object Asciidocによる文書管理 Groovyによるハック |
@kyon_mm |
LT (ライトニングトーク)
タイトル | スピーカー | |
---|---|---|
スポンサービデオ | Forkwell | |
リモートデスクトップエンジニアの生態2018 | 金子雄一 氏 @oskaneko Microsoft MVP for Enterprise Mobility |
|
Office 365ってな~に? 最新のWindowsでOffice製品を適切に使うために知っていて欲しい3つのこと |
さくしま たかえ 氏 @RamuMystery Microsoft MVP for Windows and Devices for IT Windows Insider MVP |
|
データプラットフォーム最新情報をざっくり | 山本 美穂 氏 @mihochannel 日本マイクロソフト株式会社 |
|
とあるマーケティング部隊とエンジニアとScalaの導入 | @grimrose | |
とあるマーケティング部隊とエンジニアとScalaの導入 | GitHub |
懇親会
翌日のUFOツアー
参加レポート
- BuriKaigi2018が開催されました | 世の中は不思議なことだらけ
- BuriKaigi2018に行ってきた! #BuriKaigi | 僕はここだ!
- BuriKaigi2018 に参加してきました #burikaigi | open build/reports/life/index.html
- BuriKaigi2018 | hikaruworld | Medium
- ぶりかえり2018 | hikaruworld | Medium
- イベント参加報告:BuriKaigi2018 | 株式会社パシフィックビジネスコンサルティング
- Burikaigi 2018に参加してきました。イベントレポート | Morning Girl
- BuriKaigi2018 に参加してきた | 混沌とした備忘録